English for runaways
Schöner Artikel von Spiegel Online zum Thema „unverständliche englische Slogans“.
Ich bin ja der Meinung das, je mehr der Slogan verwirrt, desto mehr setzt er sich im Geist der in das Thema oder die Ware interessierten Zielperson fest. Ob der Sie dann irgendwann versteht oder nicht ist nicht so wichtig. Wichtig ist, dass man öfter daran denkt.