[…] beispielsweise in Sachen paralleler Programmierung. „Derzeit muss ein Programmierer Parallelität explizit im Code ausdrücken. Er muss ‚per Hand‘ definieren, wie Daten verteilt und Ergebnisse zwischen den parallelen Tasks ausgetauscht werden“, erklärt Ulmer. Dies wäre bei potenziell Mio. Rechenkernen in einem Exaflop-Supercomputer unpraktikabel. […]
„Bei Systemen dieser Größenordnung werden wir damit konfrontiert sein, dass Teile kaputt gehen und im laufenden Betrieb ersetzt werden müssen. Anwendungen werden damit umgehen müssen“

Quelle: http://pressetext.ch/news/091203031/cray-startet-europaeische-exascale-initiative/

.. means »shutting it down«.

Für Gärtner und Floristen!

Seite 2:

Ich bin amüsiert. – Habe unausgesprochene, vernichtende Kritik von einem »Impactbenutzer« bekommen.

Freunde des gepflegten Geschreis. Es ist mal wieder Zeit für einen Hinweis der lauteren Art.

Nicht nur, dass Killtribe am 23.10. in Kaldenkirchener BaCa mit Eleonore for free spielen. — Nein, sie unterschreiben heute einen Deal bei Big Deal.

Ab Donnerstag dann auf allen typischen Onlineplatformen zu kaufen.

Schöner Artikel von Spiegel Online zum Thema „unverständliche englische Slogans“.

Ich bin ja der Meinung das, je mehr der Slogan verwirrt, desto mehr setzt er sich im Geist der in das Thema oder die Ware interessierten Zielperson fest. Ob der Sie dann irgendwann versteht oder nicht ist nicht so wichtig. Wichtig ist, dass man öfter daran denkt.